Malam Kudus (Silent Night)

(German: Stille Nacht, heilige Nacht) is a popular Christmas carol, composed in 1818 by Franz Xaver Gruber to lyrics by Joseph Mohr in the small town of Oberndorf bei Salzburg, Austria. It was declared an intangible cultural heritage by UNESCO in March 2011. The song has been recorded by a large number of singers from every music genre. (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Silent_Night)

Intro:
A    A6    A    A6


A       Amaj7   A     Amaj7
Malam kudus,  sunyi senyap,
Esus  Fdim   F#m7  A    Bm7  C#m7
duni- a,     terlelap
Dmaj7   E/D      C#7sus     F#m7
Hanya   dua   berjaga     terus
Dmaj7   E/D       C#7sus         F#m7
Ayah    bunda   mesra   dan    kudus
Esus    Fdim      F#m7    Ebdim
Anak    tidur   tenang,
E      Fdim       A
Anak   tidur   tenang


(Simplified Version)
A
Malam kudus, sunyi senyap,
E      D    A
Dunia, terlelap
D     Dm     C#m    F#m
Hanya dua berjaga terus
D    Dm       C#m      F#m 
Ayah bunda mesra dan kudus
E    C#      F#m   B
Anak tidur tenang,
A/E  E       A
Anak tidur tenang


Malam kudus sunyi senyap
Khabar baik menggegap
Bala syurga menyanyi megah
Kaum gembala dib'ritakannya
Lahirlah Penebus
Lahirlah Penebus


Malam kudus sunyi senyap
Kurnia dan berkat
Tercermin bagi kami terus
Di wajah-Mu ya Anak Allah
Jurus'lamat kekal
Jurus'lamat kekal



***************** OTHER VERSION 1 *****************


Malam kudus, sunyi senyap,
Dunia, terlelap
Hanya dua berjaga terus 
Ayah bunda mesra dan kudus
Anak tidur tenang, Anak tidur tenang


Malam kudus sunyi senyap
Kabar baik menggegap
Bala surga menyanyikannya
Kaum gembala menyaksikannya
Lahir Raja shalom, lahir Raja shalom


Malam kudus, sunyi senyap,
BintangMu gemerlap
Jurus'lamat manusia,
Ada datang di dunia
Kristus Anak Daud,
Kristus Anak Daud.


Anak kecil, Anak kudus,
Tuhanku Penebus
Tent'ra surga menyanyi merdu,
Bawa kabar kedatangan-Mu
Kristus Anak Daud,
Kristus Anak Daud.


Malam kudus, sunyi senyap,
Bintang-Mu gemerlap
Aku datang ya Tuhanku,
Bersembahyang di kandang-Mu
Dan mengucap syukur,
Dan mengucap syukur.


Malam kudus sunyi senyap
Siapa yang b'lum lelap
Ayah bunda yang tinggallah t'rus
Jaga Anak yang Maha Kudus
Anak dalam malaf, Anak di dalam malaf.


Hai, lihatlah! di Efrata
T'rang besar turunlah
Waktu tentra surgawi megah
Puji Allah sebab nikmatnya
Ingat dunia yang g'lap
Ingatlah dunia yang g'lap.

Karna salam amat besar
Patutlah bergema
Bagi dunia yang t'lah tercerai
Dari Allah di b'ri Almasih
Jadi pohon khalas
Jadi k'lak pohon khalas.



***************** OTHER VERSION 2 *****************


Malam kudus sunyi senyap,
Dunia terlelap
Hanya dua berjaga terus,
Ayah bunda mesra dan kudus
Anak tidur tenang, Anak tidur tenang


Malam kudus sunyi senyap,
Kabar baik menggegap
Bala surga menyanyi megah,
Kaum gembala dibritakannya
Lahirlah penebus, lahirlah penebus.


Malam kudus sunyi senyap,
Kurnia dan berkat
Tercermin bagi kami terus
Di wajahnya ya Anak Kudus
Juruslamat kekal, Juruslamat kekal.


Malam Kudus, Sunyi Senyap
Bintang-Mu Gemerlap
Jurus'lamat Manusia Telah Datang Di Dunia
Kristus Anak Daud
Kristus Anak Daud


Malam Kudus, Sunyi Senyap
Semesta T'lap Lelap
Ibu/Bapak Yang Saleh Kudus
Yang Tak Tidur Menjaga Terus
Anak Dalam Malaf
Anak Dalam Malaf


Malam Kudus, Sunyi Senyap
Tuhanku Penebus Telah Datang Ke Dunia
Bawa Keselamatan Kekal
Puji Haleluya
Pujilah Haleluya

B'ritakanlah Di Gunung

(Go Tell It On The Mountain) An African-American spiritual song, compiled by John Wesley Work, Jr., dating back to at least 1865, that has been sung and recorded by many gospel and secular performers.

Chorus:
D
B’ritakanlah di gunung
A         D       A
Di lembah di mana-mana
D               Bm
B’ritakanlah di gunung
      Em    A   D
T’lah lahir penebus


Verse 1:
D
O gembala di padang
   A         D
Menjaga dombanya
D            Bm
Tiba-tiba terpancar
  Em   A      D
Cahaya yang mulia


Verse 2:
Mereka sangat takut,
Mendengar pujian
Bala tentara sorga,
Yang memuji Allah


Verse 3:
T’lah lahir di palungan,
Kristus Yesus Tuhan,
Membawa kabar suka
Untuk s’gala bangsa

Natal Di Hatiku

Songwriter: Jonathan Prawira
Performed by: Nikita, Wawan Yap

G    Am    Bm    Em     D/F#     G
Se - per - ti,   pa  -  lu   -   ngan
C           Bm        Am           D
Layakkanlah hatiku, Menyambut-Mu Tuhan
G      Am      Bm         C            A/C#
Se  -  per  -  ti,  emas, kemenyan dan mur
     G/D        A/C#      D
Biar hidupku berkenan padaMu                (2x)


Chorus:
      G         D/F#   Em       Bm       C    Bm
Sebab Natal tak akan berarti tanpa kasih-Mu
      Am     D
Lahir di hatiku
      G       D/F#     Em    Bm      C    Bm
Hanya bersama-Mu Yesus kurasakan selalu
     Am        D      G
Indahnya Natal di hatiku


Bridge:
     C         D/C        B7    B/Eb     Em
Bersama paduan suara, syurga ku bernya - nyi
    C           D            Em
Kemuliaan di tempat maha tinggi
      C          D/C        B7      B/Eb     Em
Dan damai sejahtera, di antara ma - nu  -  sia
       C           Am         D
Yang hidupnya berkenan kepada-Mu

Pada Suatu Malam Dulu

  D     G     D 
Pada suatu  malam dulu
  Em      E7        A
Kedenga - ranlah nyanyi
   D       G        D/F#    Bm
Nyanyian malaikat dengan  lagu
     Em     A         D
S’perti   petik   kecapi


  Bm
Sejahteralah atas bumi
    Em       E/G#    A
Di  anta  -  ra     orang
  D    G         D
Dari Raja yang mengasihi
  G       A        D
Malaikat itu b’ritakan


Masa inipun M’laikat datang
Dengan nyanyian itu
M’reka hendak hiburkan orang
Dengan nyanyian dan lagu
M’reka manusia di s’gala negeri
Tempat semua orang berdosa
M’laikat itu b’ritakan


Dengan banyak dosa sengsara
Dunia disusahkan
Dua ribu tahun lamanya
Nyanyian kedengaran
Tetapi orang tak dengar
Nyanyian malaikat
Hai s’kalian orang diam
Dengar nyanyi malaikat


Hai orang yang berat hati
Yang tak berdiri tegak
Yang bersusah naik
Gunung tinggi oleh s’bab dosa
Lihat berkat ada dekat
Hendaklah berhenti
Dengarkanlah s’karang lagu malaikat
Yang mereka mahu nyanyi

Kerana Kita (We Are The Reason)

"We Are The Reason" written by David Meece
(Indonesion version "Karena Kita" performed by Jeffry S. Tjandra)

Verse 1:
        G          F#m7b5      B7     Em
Waktu kecil kita merindu   -   kan  Natal
  Dm    G       C       G/B    Am
Hadiah  yang  indah dan mena - wan
      D     B    Em         G/D          A/C#
Namun tak menyadari seorang bayi t’lah lahir
       Am                 D
Bawa kes’lamatan ‘tuk manusia


Verse 2:
Waktu pun berlalu dan kita pun tahu
Anug’rah yang besar dari Bapa
Yang relakan Anak-Nya disiksa dan disalibkan
Di bukit Kalvari, ker’na kasih


Chorus:
G               Am
Kerana kita Dia menderita
Dsus4  C/E        Gsus4     G     D/F#
Kerana kita Dia disa  -  libkan
     Em         G/D      Am
Agar dunia yang hilang diselamatkan
Dsus4  D       G
Dari hukuman kekal


Interlude:
Am    B    Em    Dm    G    A    Dsus4    D


Bridge:
      Eb               Bb
T’lah kudapati jalan kehidupan
     C#             G#/C
Tatkala kubukakan hatiku bagi Dia
  E                   Eb/G
Dalam ucapanku, dalam segalanya
   F               Bb
Ku s’lalu memuji Dia
     E
Puji Dia


Chorus:
A               Bm
Kerana kita Dia menderita
E                 Asus4       A      E/G#
Kerana kita Dia disalib   -   kan
     F#m                 Bm
Agar dunia yang hilang diselamatkan
Esus4    E         A
Dari   hukuman   kekal

Hai Malaikat Dari Syurga (B'rilah Hormat)

E
Hai malaikat dari syurga
A    E    B     E
Pada bumi khabarkan
E
Kes’lamatan telah tiba
F#m      F#/Bb     B
Alma  -  sih     dilahirkan


Chorus:
B
B’rilah hormat
E
B’rilah hormat
A      G#m    F#m      E     B      E
Ra  -  ja     yang   baru    la  -  hir


Hai gembala yang di padang
Hai s’kalian dengarkan
Allah serta kita s’karang
Menjelma jadi insan


Orang majus hentikanlah
Menunggu tentang ilmu
Tengok bintang t’lah datanglah
Raja mulia itu


Para suci di bait Allah
Dengan sabar berdoa
Tiba-tiba Anak Allah
Tampak dekat mereka

Gembala Waktu Malam Glap

   G          C     G
Gembala waktu malam g’lap

Menjaga dombanya
  C      G/B    Am
Malaikat Tuhan  mendekat
   G      D       G
Bercah’ya muli  - a


Sabdanya jangan takutlah
Dengar beritaku
Ker’na kesukaan besar
Ku bawa bagimu


T’lah lahir jurus’lamatmu
Dan Raja dunia
Iaitu Kristus Tuhanmu
Inilah tandanya


Pergilah kamu bertemu
Dengan sang mulia
Seorang Bayi terbendung
Palungan tempat-Nya


Dan tiba-tiba tampaklah
Sejumlah yang besar
Malaikat dari syurga t’rang
Bernyanyi bergemar

Dengarlah Malak Menyanyi (Hark! The Herald Angels Sing)

D                 A
Dengarlah malak menyanyi
D/F#  G     A    D
Mu  - lia bagi Raja
D                Bm     A
Dib’ri s’lamat   atas   bumi
Em    E/G#    A
Anak  Allah   lahirlah
D        F#m    G       A
S’kalian bangsa baik bersuka
D    F#m      G     A
Ikut nyanyi - an di syurga
G          Em     B7     Em
Yesus Anak Ar  -  ra  -  him
A    Bm     G    D
Jadi-Nya di Betlehem
G             Em    B7      Em
Dengarlah   malak   nya  -  nyi
A     Bm     G/A      A      D
Mulia bagi   Al   -   ma  -  sih


Isi syurga sentiasa
Bersembah di had’rat-Nya
S’karang Yesus t’lah menjelma
Allah jadi manusia
Raja ini b’ri sentosa
Mengampuni yang berdosa
Allah beserta kita
Nama-Nya Imanuel
Dengarlah malak nyanyi
Mulia bagi Almasih


Raja s’lamat yang besar
Matahari yang benar
Sudah terbit dan memb’ri t’trang
Serta hidup yang senang
Ker’na kita ditanggalkan
Semua kemuliaan
Allah turun ke dunia
Memb’ri s’lamat manusia
Dengarlah malak nyanyi
Mulia bagi Almasih

Dari Timur Tiga Raja (We Three Kings of Orient Are)

Verse 1:
Em         D      Em
Dari timur tiga raja
Em           D       Em
Kami yang berjalan jauh
G       D    G
Yang membawa karunia
Am     B7    Em
Mengikuti bintang


Chorus:
D      D/F#
Ooo.   oooh...
G             C    G
Bintang malam dan ajaib
             C    G
Bintang Raja bersinar
D            Am
Pimpinlah ke arah barat
Em               C     Em
Pada t’rang yang sempurna


Verse 2:
Raja lahir di Betlehem
Mas ku bawa menghormati
Raja kita selamanya
Yang merajai kita


Verse 3:
Kemenyan kupersembahkan
Yang tunjukkan ke-Tuhanan
Semua orang puji Dia
Sembah pada Tuhan


Verse 4:
Mur ku bawa baunya asam
Menunjukkan hidup muram
Susah, sedih, luka, mati
Sungguh dikuburkan


Verse 5:
Dia bangkit dengan mulia
Raja dan korban dan Allah
Haleluya, haleluya
Berbunyi di dunia

Dalam Kota Raja Daud

D
Dalam kota raja Daud
     A             D
Terdapat sebuah kandang

Dalamnya seorang ibu
      A           D
Letak anak di palungan
G   D    Em     D
Ibu nama Mari - a
G    D     A      D
Yesuslah   Anak - nya


Ia turun dari syurga
Ia Allah Tuhan hu
Kandang jadi perlindungan
Tempat tidur di palungan
Besertalah Ia dengan
Yang pikul derita b’rat


Waktu Ia masih budak
Ia tunduk s’lamanya
Ibu yang Ia kasihi
Yang sudah ayuni Dia
Anak Tuhan tunduklah
Baik seperti Yesus lah

Brita Baru (The First Noel)

    C    Em    F       C
B’rita baru  dari malaikat
     F    C       G    C
Pada gembala yang di padang
   C      Em     F      C
Di sana - lah domba dijaga
     F       C         G        C
Pada malam hari yang sejuk lagi g’lap
  C     Em    F     C
Suci, suci, suci, suci
F        C    G      C
Lahirlah Raja Isra - el


Tampak pada-Nya sebuah bintang
Bersinar-sinar jauh di timur
Bagi dunia dib’rikan t’rang
Baik pada siang juga pada malam
Suci, suci, suci, suci
Lahirlah Raja Israel


Tujuan bintang ke barat laut
Berhentilah ia di Betlehem
Disanalah tetap tinggal
Di tempat baringan Yesus
Suci, suci, suci, suci
Lahirlah Raja Israel


Hai marilah kita semua
Menyanyi-nyanyi pada Tuhan
Pencipta syurga dan dunia
Yang menebus kita dengan darah-Nya
Suci, suci, suci, suci
Lahirlah Raja Israel

Dari Pulau Dan Benua (Angels We Have Heard On High)

Traditional Version

Verse 1 :
D          A     D
Dari pulau dan benua
            A    D
Terdengar selalu t’rus
D        A    D
Lagu pujian semua
          A      D
Bagi nama pene - bus


Chorus:
D    G     D     E7     A
Glo  -     -     -    ria
D        A
Muliakan Tuhan
D    G     D     E7     A
Glo  -     -     -    ria
D    Em     D/F#    G        D/A    A     D
Mu - li  -  a   -   kan      Tu     -     han


Verse 2:
Tinggi tinggi d’lam syurga
Tentera Tuhan yang kudus
Tak lelah menyanyi jua
Di hadapan penebus


Verse 3:
Tent’ra yang Tuhan punya
Tinggikan panglima-Nya
Lagu syurga dan bumi
Sama diterima-Nya

Hai Betlehem Yang Senyap

    C             Dm       G         C
Hai betlehem yang senyap betapa sunyimu
  Am            Dm           G       G/B    C
Sedang engkau tidur lelap bintang-bintang lalu
  Am            Em
Namun di lorong gelap
   F              E7
Bersinar t’rang kekal
  C           F
Tiba yang diharap-harap
  C    G       C
Lahir Anak Tunggal


Sedang orang lain tidur malaikat menjaga
Mengawal Pu’ra yang mahsyur dengan kasih mesra
Bintang menyanyi ramai, Put’ra dilahirkan
Atas bumi senang, damai
Puji bagi Tuhan


Turunlah kasih indah dalam kesunyian
Begitu anug’rah Allah penuh dicurahkan
Tak telinga mendengarkan, kelahiran Tuhan
Kepada yang patuh benar, Kristus berkenan

Mari Orang Saleh (O Come All Ye Faithful)

     G       D/F#    Em         D      B7 
Mari orang   saleh   dengan sukaci  -  ta
Em      A/C#        D
Marilah ke betlehem marilah
G      C       Am        D
Mari menyembah Raja bumi dan syurga


Chorus:
  G
Mari kita menyembah
            D
Mari kita menyembah
  C    Bm      Am     G     G/D    D       G
Mari kita me - nyem - bah   Al     -     masih


Verse 2:
Hai para malaikat bersukarialah
Nyanyian yang indah dengarkanlah
Allah di tempat yang tertinggi pujilah


Verse 3:
Ya Yesus yang jadi pada hari ini
Kupersembahkan hormat tak terp’ri
Allah menjelma manusia yang sejati

Sunyi Malam Di Betlehem

Verse 1: 
D     A        G    D
Sunyi malam di betlehem
        G        A
Bintang bersinar terang
Em              D     A/C#     Bm
Lahir ke dunia  A  -  nak    Allah
Em               A     D
Glo  -   -   -   -   ria


Verse 2:
Mari berhimpun di betlehem
Sembah Anak Penebus
Jurus’lamata manusia
Gloria


Chorus:
A
Put’ra yang kudus
D
Kaulah penebus
G     Em       A
Manusia dari dosa
A
Siksa derita
Bm
Tiada terhingga
Em    E/G#    A    A7
Kau rela semuanya

Yesus Lahir Membri Terang Baru

  E            B/Eb          C#m    B
Yesus lahir memb’ri terang baru
  A            B            E     Bm/F#    E/G#
Yesus lahir memb’ri kes’lamatan
   A          B/A
Tiada dapat kuberikan
       G#m        C#m
S’lain semua hidupku
   F#m                     B     A/C#    B/Eb
Engkau Yesus Tuhan dan Rajaku


Chorus:
E      G#m
Yesus, Yesus
    A           F#m        B
Kau terbesar di dalam hidupku
E      G#m
Yesus, Yesus
  A           G#m
Kutinggikan nama-Mu
  F#m       B      G#/C     C#m    B
Raja segala raja   di     bumi
  F#m       B         E
Raja segala raja di bumi

Kesukaan Bagi Dunia (Joy To The World)

D          A    D
Kesukaan bagi dunia
  G     A     D
Tuhan sudah datang

B’ri hatimu kepada-Nya

Nyanyi s’kalian alam
   A             A#
Nyanyi s’kalian alam
   Bm      G       D/A    A     D
Nyanyi, nyanyi s’kalian   a  -  lam


Kesukaan bagi dunia
Kristus jadi Raja
Syurga, bumi dan isinya
Nyanyi puji Dia
Nyanyi puji Dia
Nyanyi, nyanyi puji Dia


Habis musnah kuasa maut
Sengatnya hilanglah
Perintah-Nya aku turut
Luput dari maut
Luput dari maut
Luput, luput dari maut


Kristus berkuasa di dunia
Dengan kasih mesra
Kebenaran, bijaksana
Ajaiblah kasih-Nya
Ajaiblah kasih-Nya
Ajaib, ajaiblah kasih-Nya

Malam Kudus Bintang Gmerlap Bercahya (O Holy Night)

A       C#m    D                A
Malam kudus bintang g’merlap bercah’ya
                E       A
Malam ini Yesus ku lahirlah
A     C#m    D            A
Manusia    binasa  dalam  dosa
          F#m                  C#m
Ters’lamatlah ker’na Kristus datang


     E            A
Yang susah, penat bersukacitalah
    E         A
Ker’na Raja mulia lahirlah
F#m      C#m     Bm           F#m
Sembah sujud,  O dengar suara malak
  A      E     A      D
Mala  -  m   kudu  -  s
    A      E            A
Kristu  -  s,   Yesus lahir
  E     F#m    D
Malam kudu  -  s
  A      E             A
Kudu  -  s,    Malam kudus


Bintang cah’ya setia pimpin jalanku
Sampai pada palungan Tuhanku
Betapa terang sinar bintang mulia
Pimpin orang majus sujud sembah
Raja atas s’gala raja lahirlah
Marilah sobatku yang setia
Anug’rah-Nya b’ri pada ku yang lemah
Pandanglah hu
Sembah, sujud Dia


Ajarkanku mengasihi sesama
Serta khabarkan injil mulia
Mematahkan b’lenggu dosa sesama
Sandar kuasa-Nya beban lenyaplah
Kami puji syukur dan bersoraklah
Mari kita mahsyurkan nama-Nya
Kristus Raja
O muliakan nama-Nya
Hormat, mulia
Sampai selamanya
Hormat, mulia
Sampai selamanya

Natal Telah Tiba

Olga Victoria feat PASTO

Intro:
E    B/E    A/E    B/E
E    B/E    A/E    B/E


Verse 1:
     E          F#m
Di malam yang sunyi
     G#m             A
Bertabur bintang menghiasi
     C#m    B       A
Alam se  -  mes  -  ta
       C#m      B      A
Dengan cah’  -  ya  -  nya


Verse 2:
     E         F#m
Terdengar tangisan
   G#m           A
Seorang bayi tak bercelah
      C#m    B      A
Lahir ke  -  du  -  nia
        C#m     B         A
Bumi    pun     bersu  -  ka


Pre-chorus:
B           A
   Malaikat pun bersorak
B               A
   Nyanyian syurga terdengar
     F#m      G#m     A      B7       G#
Di   selu  -  ruh     du  -  nia     (ho…)


 Chorus:
C#        G#/C        A#m
   Hari natal telah tiba
             G#        F#
   B’ritakan kelahiran-Nya
     Fm    D#m     G#
   Bumi  menyambut-Nya
C#         G#/C      A#m
   Rayakan kelahiran-Nya
          G#              F#
   Bersukalah s’bab Dia Raja
     Fm      A#m
   Yesus Kristus


  D#m      G#     C#
Jurus’la - mat  dunia   (Repeat CHORUS)


  D#m      G#     A     B
Jurus’la - mat  dunia   (INTRO and return to VERSE)


Ending:
  D#m              G#          A#m      D#
Yesus Kristus,   Jurus’lamat dunia   (Repeating)


        G#
Jurus’lamat dunia…


Recommended Outro:
F#    G#
G#    A#m
F#    G#
B     C#

Selamat Hari Natal & Tahun Baru

"SELAMAT HARI NATAL
(WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS)"


  G          C
Selamat hari natal
  A7         D
Selamat hari natal
  B7         Em        C     D    G
Selamat hari natal dan tahun ba - ru
       G        D
Khabar baik bagimu
    C       G
Dan sekeluarga
  Em         A7        C     D    G
Selamat hari natal dan tahun ba - ru



"SELAMAT HARI NATAL KITA SALING BERSALAMAN"


G   D/F#    C      Am
Selamat   hari   natal
C    D           G    D
Kita saling bersala - man
G   D/F#    C      Cm
Selamat   hari   natal
Am     D          G     D
Semo - ga   bahagia



"SELAMAT HARI NATAL DAN TAHUN BARU"


  G                C           G
Selamat hari natal dan tahun baru
               A7         D
Padamu s’luruh teman-temanku
  G               C        G
Bahagialah engkau di hari ini
             D           G
Kerana dapat kumpul kembali


Em            Bm
   Walau kita tak jumpa
Em                Bm
   T’rimalah salamku
Em              Bm        C           D
   Tanda ucapan selamat natal tahun baru


  G                C           G
Selamat hari natal dan tahun baru
               A7         D
Padamu s’luruh teman-temanku
  G                    C           G
Jangan engkau fikirkan yang lalu-lalu
              D         G
Ingatlah akan masa depanmu