Share on WhatsApp
Print | PDF

ctrans1

Wednesday, February 27, 2013

Call Upon

Mark Kwan / City Harvest Church

Verse 1:
         C           D                 Em
Hold the name of the Lord close to our lips
         C           D            Em
With the Word of God on our fingertips
        C                 D
We will go throughout the nations
        G                  C
And His true love we’ll proclaim
Am                                D
Rivers of joy within, we can’t contain


Verse 2:
           C                D             Em
Spread the good news of the gospel to the world
            C             D                G
Show them a better future lives within His hands
      Am            G/B
As we step into His presence
      C                 G/B
As we reach out for His heart
Am                                  D
Our walk of faith has just begun to start


Chorus:
      G            Am
Every tribe, every tongue
      Bm           C
Every nation, everyone
      Em              C            D
Call upon the name of Jesus and be saved
        G                 D/F#
Far off places, different faces
           Em           C
Tongues we may not understand
      Em              D            C
Call upon the name of Jesus and be saved


Bridge:
      C             G/B
We’re calling out … Jesus
      C                                        Em
We’re reaching out … shine a light through the land
      C             Bm
We’re calling out … Jesus
         C             Am
Bring salvation to the world
                    D
By the blood of the Lamb


Nama Yesus Lekat Di Bibirku

Call Upon - Mark Kwan / City Harvest Church

     C       D           Em
Nama Yesus lekat di bibirku
       C             D     Em
Firman-Nya pedang di jemariku
       C          D
Menjangkau setiap bangsa
      G         C
Beritakan kasih-Nya
Am                      D
Sukacita penuh di dalam Dia

      C            D         Em
Beritakan injil di seluruh dunia
     C            D             G
Masa depan yang cerah ada dalam Dia
       Am         G/B
Datang di hadirat Tuhan
     C         G/B
Kita raih hati-Nya
     Am                     D
Perjalanan iman t’lah dimulai


Chorus:
         G       Am
S’tiap suku, bahasa
       Bm          C
Setiap bangsa di dunia
        Em    
S’rukan nama Yesus
C            D
Dan dis’lamatkan
       G          D/F#
Di seluruh hujung bumi
      Em       C
Semua umat manusia
        Em     
S’rukan nama Yesus
D            C
Dan dis’lamatkan


Bridge:
        C     G/B
S’rukan nama… Yesus
    C                     Em
Dan bersinar di seluruh bumi
        Am    Bm
S’rukan nama… Yesus
      C           Am
B’ritakan kes’lamatan
              D
Darah Anak Domba         (2x)

(Sorry no video available for this song yet. View english version.)

Wednesday, February 20, 2013

Pribadi Yang Mengenal Hatiku (S'perti Rusa Yang Haus)

Bezaliel Yehuda Suryabuana

        E           C#m
S’perti rusa yang haus 
             A         B/A     A
Rindu aliran sungaiMu 
F#m          B           E
Hatiku tak tahan menungguMu 
  E             C#m
Bagai padang gersang 
              A          B/A     A
Menanti datangnya hujan 
F#m         B      E     Bm7
Begitupun jiwaku Tuhan 


Chorus:
E/G#     A      B7/A
Hanya Engkau
                   G#m     C#m     C#7
P’ribadi yang mengenal hatiku 
           F#m             B
Tiada yang tersembunyi bagiMu 
            E      F#m      G#m
Seluruh isi hati - ku Kau tahu 
Bm7    E    A     B7/A
Dan  bawa - ku
                 G#m    G#/C      C#m     C#7
‘Tuk lebih dekat lagi    -    padaMu 
          F#m              B        E
Tinggal dalam indahnya dekapan kasihMu

(Sorry no video for this song yet.)

Thursday, February 7, 2013

For All You've Done

Reuben Morgan / Hillsong

Intro:
G     C/G     G     C/G
G     C/G     G     C/G


G
    My savior
C/G
    Redeemer
G                      C/G
    Lifted me from the miry clay
G
    Almighty
G/C
    Forever
G                       C/G
    I will never be the same


Pre-chorus:
               Em
Cause You came here
             C
From the everlasting
                G
To the world we live
                  D
The Father’s only Son


Chorus:
        G          D/F#
And You lived, You died
    C             D
You rose again on high
    G          D/F#        C              D
You opened the way for the world to live again
     C      D
Hallelujah
               G
For all You’ve done



Indonesian/Malay Version - "Dia Berkuasa"

I Give You My Heart

Reuben Morgan / Hillsong

Intro:
C    D/C    Bm    Em    D
C    D/C    Bm    Em    D/F#


G            Em
This is my desire
    Am     G     D
To  ho  -  nour  You
Em               D/F#    G
Lord, with all   my      heart
          F    C/E    D
I worship You
G            Em
All I have within me
  Am   G   D
I give You praise
Em          D/F#     G
All  that   I    a - dore
      F    C/E    D
Is in You


Chorus:
G                      D/F#
   Lord, I give You my heart
              Am
I give You my soul
  C        D    G
I live for you alone
                    D/F#
Every breath that I take
                  Am
Every moment I'm awake
      C         D       G
Lord, have Your ways in me


Tuesday, February 5, 2013

Inilah Rinduku (Ku brikan Hatiku)

English Version - "I Give You My Heart - Reuben Morgan/Hillsong"

Intro:
C    D/C    Bm    Em    D
C    D/C    Bm    Em    D/F#


G         Em
Inilah rinduku
  Am     G      D
Kepa  -  da  -  Mu
Em        D/F#     G
Seg’nap hati   -   ku
          F    C/E    D
Menyembah-Mu


  Em      D/F#      G
Seluruh hidup   -   ku
  Am     G      D
Memu  -  ji  -  Mu
Em         D/F#          G            
Ku   me -  mu  -  ja  -  Mu
        F    C/E    D
Ya Allahku


Chorus:
G                D/F#
   Kub’rikan hatiku
        Am
Dan jiwaku
  C      D    G
Semuanya bagi-Mu
              D/F#
Di dalam hidupku
             Am
Di setiap waktu
   C     D     G
Nyatakan jalan-Mu


Hari Ini (Dia Jadikan)

Today Is The Day – Lincoln Brewster
(Terj. Genry Caluste / St. Patrick Anglican Church, Tawau)

Intro:
D    Bm    A    G
D    Bm    A    G


Verse 1:
      G        D      Bm     A
Kusingkirkan keraguan
      G        D       Bm     A
Kutinggalkan masa lalu
G    D     Bm      A       G     Em     G
Hati dan fikiran - ku ‘tuk-Mu  Yesus


           D         Bm    A
Kumencapai tangan-Mu
   G         D      Bm    A
Percaya ‘kan berkat-Mu
  G          D    Bm    A      G     Em     G
Kutahu yang  tersedia   bagi - ku  baik, ia baik


Chorus:
      D           A/C#
Hari ini, Dia jadikan
        Bm             G
Ku bersuka dan bergembira
      D           A/C#
Hari ini, Dia jadikan
        Bm           G
Ku bersuka dan merayakan
Em              F#m
Ku ‘tak khuatir hari esok
     G           A
Kupercaya firman-Mu
      D
Hari ini


Verse 2:
  G          D     Bm    A
Kutanggalkan gentarku
      G        D     Bm    A    G
Kutinggalkan keraguan
  D         Bm    A    G     Em    G
Kus’rahkan  masa  depanku, Yesus


   G        D      Bm    A
Ku mencapai tangan-Mu
   G         D      Bm    A
Percaya ‘kan berkat-Mu
  G          D    Bm    A      G      Em      G
Kutahu yang  tersedia   bagi - ku   baik,  ia baik


Interlude:
A    F#m    Bm    G    D


Bridge:
D      A    G     Em      D      A    G     Em
Firman-Mu teguhkanku     (Firman-Mu teguhkanku)
  D     A     G    Em       D     A     G    Em
Hidupku milik-Mu Tuhan   (Hidupku milik-Mu Tuhan)
D      A    G     Em      D      A    G     Em
Firman-Mu teguhkanku     (Firman-Mu teguhkanku)
  D     A     G    Em       Em          G
Hidupku milik-Mu Tuhan   (Hidupku milik-Mu…)

(Sorry no video available for this song yet.)

Today Is The Day

Lincoln Brewster

Intro:
D    Bm    A    G
D    Bm    A    G


Verse 1:
    G          D      Bm     A
I'm casting my cares aside
    G          D      Bm     A
I'm leaving my past behind
    G          D         Bm      A     G
I'm setting my heart and mind on You
  Em     G
Jesus


    G           D       Bm     A
I'm reaching my hand to Yours
  G              D       Bm     A
Believing theres so much more
G            D       Bm      A         G     Em
Knowing that all You have in store for me is good
   G
Is good


Chorus:
             D            A/C#
Today is the day You have made
         Bm                   G
I will rejoice and be glad in it
             D            A/C#
Today is the day You have made
         Bm                   G
I will rejoice and be glad in it
    Em             F#m
And I won't worry about tomorrow
    G                    A
I'm trusting in what You say
             D
Today is the day


Verse 2:
    G          D      Bm     A
I’m putting my fears aside
    G          D        Bm     A
I'm leaving my doubts behind
    G         D         Bm        A        G
I'm giving my hopes and dreams to You
  Em     G
Jesus


    G           D       Bm     A
I'm reaching my hand to Yours
  G               D       Bm     A
Believing there's so much more
G            D       Bm      A         G     Em
Knowing that all You have in store for me is good
   G
Is good


Interlude:
A    F#m    Bm    G    D


Bridge:
D      A      G        Em             D      A      G        Em
I will stand upon Your truth         (I will stand upon Your truth)
    D      A         G        Em          D      A         G        Em
And all my days I'll live for You    (And all my days I'll live for You)
D      A      G        Em             D      A      G        Em
I will stand upon Your truth         (I will stand upon Your truth)
    D      A         G                    Em               G
And all my days I'll live for You    (And all my days I'll live…)


Chorus:
             D            A/C#
Today is the day You have made
         Bm                   G
I will rejoice and be glad in it
             D            A/C#
Today is the day You have made
         F#m                  G
I will rejoice and be glad in it
    Em             F#m
And I won't worry about tomorrow
    G             A
I’m giving you my fears and sorrow
Em                F#m
Where you lead me I will follow
    G                    A
I'm trusting in what You say
             D
Today is the day



Malay / Indonesian Version

ctrans2

-